Edycja najstarszej zgorzeleckiej księgi miejskiej

Projekt pt. "Fontes Iuris Lusatiae Superioris Vetustissimi", finansowany przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki, był prowadzony w latach 2014-2020. Jego głównym celem było wydanie trzytomowej edycji krytycznej najstarszej księgi górnołużyckiego miasta Zgorzelca, będącej najstarszym niewydanym dotąd rękopisem tego typu w zbiorach polskich. Zmagania z księgą podjął zespół międzynarodowy i interdyscyplinarny (w składzie: Krzysztof Fokt i Maciej Mikuła z UJ oraz Christian Speer i Robert Koszellni z Uniwersytetu Marcina Lutra w Halle), a jego efektem była trzytomowa edycja krytyczna pisanego w językach średnio-wysoko-niemieckim i łacińskim rękopisu (wraz z protokolarnymi zapiskami z brudnopisu obejmującego lata 1404-1414), kilkanaście artykułów naukowych (w większości wydanych na łamach "Krakowskich Studiów z Historii Państwa i Prawa", t. 9-11) oraz dwa seminaria projektowe (Kraków 2016 i Zgorzelec 2018).

Podziękowania za życzliwośc i pomoc wobec zespołu projektowego należą się kierownikom zarudniających jego członków jednostek: prof. Dorocie Malec i prof. Andreasowi Ranftowi, oraz kierownikowi lubańskiego, a następnie bolesławieckiego oddziału Archiwum Państwowego we Wrocławiu, dr. Adamowi Banieckiemu. Pierwsze seminarium projektowe odbyło się pod patronatem Prezydenta Miasta Krakowa prof. Jacka Majchrowskiego oraz spotkało się z dodatkowym wsparciem ze strony Fundacji "Bratniak", natomiast drugie seminarium projektowe zostało zorganizowane we współpracy z Muzeum Łużyckim w Zgorzelcu.